客房与卧室的区别?
这个问题有趣,我来讲讲我的见解吧! 首先从词汇上解释。室(房间)和客(客人)是相对的词。有室就有客,有客必有室。所以室是主体,客是附加的。也就是说没有客人时这个空间是什么?当然是可以休息的房间啦~! 所以客房与卧室的关系就如水与杯的关系一样----有客人来了,倒进杯子里的水就多了起来,变成饮料了;没客人时,水杯里盛的水就是普通的饮用水。 但是现代社会,人们越来越习惯把供自己家人使用的房间叫“卧室”,而把供客人使用的房间叫“客房”。于是本来相对的两个词变成了一个含义:凡是用于休息的房间都是卧室/客房。 这在词汇学中叫做“语义域扩大”,也就是这个词所代表的语义范围扩大了。
那么现在的问题就来了,如果所有的房间都叫“卧室”好不好呢?显然不好。因为很多房子是没有卧室的。比如一些公寓、酒店等等。在这种房屋结构之下,所有的房间都应该叫做“客房”。否则就会乱套。 同理,所有能住人的房间都可以叫做“卧室”吗?也不尽然。在某些建筑里,有很多小房间是单独配置给访客临时休息用的,这些房间适合睡下铺,有床头柜等家具,还有窗帘,而且一般不和其他住房连通,这样的房间可以称之为“客房”吗?我认为不可以。
所以,从词汇的角度上来说,宾馆的“房”分为两个等级:
以上两间房的用途完全相同,只是装饰风格不同而已。在这种情况下,即使房价一样,我们也不会认为这两间的价值是一样的。因为其中一间“卧室”比另一间“客房”更豪华嘛!