日本龙代表什么生肖？
我最初听说这个谜语的时候，是听一个朋友讲的他跟一个小女孩的解释 （我也不知道真假），大概是说“龙”字在日语中是“竜”发音为“たつ（ta tsu）”，而“兔”发音也是“たつ（ta tsu）”；而且兔子两个字都用“龍”来做写法。所以是个谜语。 但是！但是！日本人其实没有用“龙”来给“兔”字注音的习惯。
「兎」标注为「うし」，读音「ushi/u shi」 「龍」标注为「たっ」，读音「tatte/ta tte」 所以这是一个误释。
那为什么会有这种说法流传呢？ 因为在日本的汉字书写中，“兔”和“龙”经常混着写……比如草纸（便笺）、纸符（过目即忘时候写的提醒）等场合，为了省事，就采用了同音字“兔”来表示“龙”的意思。 因此有人就误以为这是个谜语了。 其实只要多留意，这种文字游戏很多——日本的文字经常有意无意地玩着这类把戏。如： “山猫”标注为「さんか」「sa n ka」 读音与中文相同，但是字形却是繁体字的「山」 和 简体字的「山」 意思不同。
又比如说，“萝卜”标注为「からこう」 读音与中文相同，但是字形则是汉语拼音的「la ko」