辛亚是什么生肖?
出自《庄子·秋水》“子非鱼,安知鱼之乐” 意思是你不是鱼,怎么知道鱼的快乐与痛苦呢?后多用来嘲讽他人不知晓情况而随意评论或比喻说话者不切实际,不懂装懂。 其中“子”指代的就是庄周,也就是“你不是你”中的“你”,“子非鱼”中的“子”指的是代指“我”——即“你不是鱼也不是我”的意思。
所以这句话可以翻译为:庄周,你不是你(说的就是你,别扯开话题),怎么知道鱼的快乐与痛苦呢? 那么反过来就是 “我是鱼(我是那个‘你’),所以我才知道鱼的快乐和痛苦——也就是我才是认知者,体验者;而你不是(是那种‘你’、是对方),所以你无法知道鱼的快乐和痛苦。
所以回到这个问题,是谁在嘲讽谁呢?是庄周在嘲讽惠施不知道鱼的快乐与痛苦吗?其实是在嘲讽自己不可能知道自己想象中的“鱼”是什么样的——因为那只是他想象中的“鱼”而已,而不是现实的“鱼”。
想象一下,你在河边看到一条游动的“鱼”,感觉那条“鱼”真快乐,然后在岸边感叹一句“鱼真是快乐呀!” ——这是一种直观的感觉,是一种认知,但它可能是错误的(就像庄周的想象一样)。 所以,说“鱼乐”可能只是感慨“水波粼粼,鱼儿悠闲,人为何不快乐呢?”,或者说“鱼乐”其实是感叹“自己为何不幸福呢?”