飞鹅扑火什么生肖？
谜底：虎。 解释：“飞蛾扑火”中的“娥”，古音读ē(一声)，即指飞蛾（的雌虫），又特指“蝴蝶”，这个读音今天的字典里已经没有了；而“虎”在古代读音是hù(去声)，与“娥”字同音。所以这句谜语的意思就是说一只“飞娥”(雌虫)主动靠近并冲向“老虎”（雄师）。
这里还涉及了一个有趣的文字游戏：作者把“飞蛾扑火”里的“蛾”字“借”过来，作为“虎”字的偏旁，组成一个新字——“嘿”。而这个“嘿”字今天的大字典里也有收录。《红楼梦》里有“宝玉笑道：‘这一句到是不错的。’说着便念‘飞蛾扑火’一句。众人听了，都拍手叫好……”可见在曹雪芹的时代，“飞蛾扑火”这句话就是这样说的，而且这说法流传至今。 “玉”字的繁体字“王”，上面的“点”也可以看做是一只“蜜蜂”，所以“玉”和“蜂”组成一个新字——琮。这也是民间谜语的一个常用手法——用一个字作形旁，加一个表示某种事物的独体字，组合成一个新的汉字来象征某事物。