世界杯auf什么意思？
这个单词是德语。有“一夫多妻”的意思（在足球比赛里指一个球员同时踢两次门）！ 在德国足球氛围浓厚，很多术语也都是用德语写的。所以看球赛时用翻译软件翻一遍也挺方便的—— 当然，你非得问这个词儿是什么意思，我得说就是一夫多妻的意思啊…… 不过这个词有个有趣的背景故事：据说一战的时候英国和德国交战，德军为了惩罚英军偷袭了德军的海上运输线，就抓了不少的英国人，关押在监狱里。然而英国毕竟是殖民帝国，手伸得老长，不仅想要回自己的子民，还想让他们带上自己的足球（不知道为啥想带足球，也许是因为英帝的足球场比德国的多？）于是两国就此展开了一场独特的体育外交，即“足球换俘虏”。
据传，有一次英军营地里燃起了篝火，德国人从旁边经过，看到了英军队伍里的女眷正在烤火，气氛温馨而美好。 德国大兵看着这幸福的一幕，不禁感慨道：“Auf Wiedersehen！再会啦！”——言下之意就是在说，你们的媳妇儿（们）真好看，希望有机会能再见到你们。 “Auf Wiedersehens！再见啦！”——这句口耳相传的话就是这么来的。后来传到美国，被唱成了一首著名的歌曲《再见吧！西伯利亚》。
电影《西伯利亚理发师》片段，叶芙伦卓娃演唱的主题歌 顺便一提：叶芙伦卓娃演唱的这首《再见吧！西伯利亚》也是电影《西西里的美丽传说》中的配乐，男主和女主在战场上再次相遇时所响起的旋律。