谁敢与我是什么生肖?
是狗! “走,我们一起去打猎” 这是《圣经·旧约·创世纪》中关于该隐和亚伯的记载。 亚当夏娃的长子该隐和次子亚伯因上帝未允诺给他们“生命之树”上的果子而起了冲突,该隐愤而出走,开始游牧生活并发明了耕作技术,而亚伯则继续留在园中,侍奉上帝。
该隐又创造了城市和国家,成为史上第一个国王;他还会做衣服、酿酒,并教会人们使用陶器。 但该隐最大的贡献是他教会人们狩猎。在《圣经·旧约全书·创世记》中,该隐把打来的猎物分给亚伯,从而让亚伯得到驯养动物并学会屠宰的技能。 而后二人结拜,约定每年以打猎的方式决一胜负,但该隐总是胜多负少。
于是有了后来该隐的狂妄之言——“凡我见到的畜类,都是属你的,是我应得分;凡我杀的兽,都是你赐给我的(该隐原话是‘无论我是偷是抢’)……”以至于后来人们用“Who's your daddy?”来嘲笑别人自夸,或者讽刺他人的成功来得容易。 这个故事中,该隐相当于我们的“虎父无犬子”——父母是王族,因此孩子也是贵族;父亲是个大猎人,所以儿子也是个神射手。父亲能做的,儿子也能做——而且青出于蓝而胜于蓝。
当然,这个故事可能只是流传下来的谚语或成语“Who's your daddy?”的起源。但在西方文化中,“虎父无犬子”的确是一个公认的道理。 而在中国传统文化中,也认可这个理念。俗话说“龙生九子,各有不同”,虽然龙是中国神话传说中的神兽,但其原型可能是古代帝王或部落酋长。也就是说,作为百兽之王的儿子,自然也会有继承父亲的荣光与威武。 如果有人问“谁敢与我斗狠?”恐怕最好的答案是——我的爹就是天下第一勇士,你敢比吗?